Patinage de vitesse Canada annule les Sélections olympiques

— Antoine Gélinas-Beaulieu

English follows

Québec, 21 décembre 2021 — Tard en soirée lundi, Patinage de vitesse Canada a annoncé l’annulation des Sélections olympiques et des Championnats canadiens juniors qui devaient se tenir à Québec du 27 au 31 décembre, en raison de la situation sanitaire actuelle et de la montée des cas positifs à la COVID-19.

Extrait du communiqué de Patinage de vitesse Canada

Afin de protéger la santé et la sécurité de nos athlètes, de notre personnel et des membres de la communauté alors que nous nous dirigeons vers la période importante avant les Jeux olympiques, nous avons maintenant pris la décision difficile d'annuler les Essais olympiques et les Championnats canadiens juniors longue piste. Alors que nous espérions vraiment organiser ces événements de sélection de manière sûre et équitable, nous sommes confrontés à des défis importants provoqués par le nombre croissant de cas de COVID-19 et la transmissibilité facile de la variante Omicron. Notre meilleure option dans ces circonstances difficiles est de minimiser les risques pour tous en suivant les conseils de santé publique et en évitant de se rassembler pour des compétitions en ce moment.

Nous comprenons que cette décision aura un impact sur de nombreux membres de notre communauté et aura des répercussions considérables sur nos processus de sélection. À cette fin, notre équipe de haute performance travaillera au cours des prochains jours pour ajuster les critères des politiques et procédures de sélection olympique et du Bulletin 197. Nous vous communiquerons ces détails dès qu'ils seront disponibles.

Aux patineuses et aux patineurs touché.e.s par cette décision, nous sommes avec vous et vous avez notre soutien habituel.

Les modalités de remboursement seront publiées rapidement.

Après une relance fort positive de ses activités et de ses compétitions cet automne, la Fédération de patinage de vitesse du Québec et le sport québécois espéraient pouvoir connaître une saison complète sans les soubresauts de la pandémie. Croisons-nous maintenant les doigts pour que cette vague ralentisse afin que nous puissions poursuivre toutes nos activités cet hiver.

De Joyeuses Fêtes à toutes et à tous!

Fédération de patinage de vitesse du Québec

_________________________


Quebec City, December 21st, 2021 - Late Monday evening, Speed Skating Canada announced the cancellation of the Olympic Selections and Canadian Junior Championships which were to be held in Quebec City from December 27th to 31st, due to the current health situation and the rise in COVID-19 positive cases.

From the Speed Skating Canada press release

In order to protect the health and safety of our athletes, staff and community members as we head into the critical Olympic Games period, we have now made the difficult decision to cancel the long track Skate-Off and Canadian Junior Championships. While we had very much hoped to hold these selection events in a safe and fair manner, we are facing significant challenges brought about by the rising number of COVID-19 cases and easy transmissibility of the Omicron variant. Our best option in these difficult circumstances is to minimize risk for all by following public health guidance and avoiding gathering for competitions at this time.

We understand that this decision will impact many across our community and have extensive repercussions on our selections processes. To that end, our High Performance team will be working over the coming days to adjust criteria in the Olympic Selection Policies & Procedures and Bulletin 197. We will communicate these details to you as soon as they are available.

To the skaters affected by this decision, we are with you and you have our usual support.

The repayment terms will be published promptly.

After a very positive revival of its activities and its competitions this fall, the Fédération de patinage de vitesse du Québec and all the sport of Quebec hoped to be able to have a full season without the ups and downs of the pandemic. Let’s keep our fingers crossed now that this wave will slow down so that we can continue with all of our activities this winter.

Happy Holidays to all!

Fédération de patinage de vitesse du Québec

Partenaires

Les Pingouins
Les Pingouins
Les Pingouins
Les Pingouins
Les Pingouins
Les Pingouins
Les Pingouins

Suivez-nous

Social

Il y a présentement aucun vidéo de disponible.

Nos prochaines activités